«r u í d o s»

A rede começou a funcionar!
E não podia ter começado a funcionar de uma forma melhor! "Conheci", através da rede de contactos que a internet estabelece e a ComuniModo potencializa, a autora do blogue Radio Nocturna. Maria José Rivera está a preparar o seu doutoramento em Pontevedra, com uma tese sobre os programas nocturnos com participação de ouvintes (espero ter percebido o seu galego...). Maria José contactou-me, propondo uma colaboração mútua. Eu disponibilizei-me logo para a ajudar (e mandei-lhe vários emails), mas quando tive de escrever em que é que ela me podia ajudar... senti a angústia do guarda-redes antes do penalti!
Espera um pouco, Maria José, antes de atirares para o golo. Entretanto vou rematando eu...

"Quanto mais longa é a frase, mais aumenta o número de hipóteses sucessivas formuladas pelo cérebro do ouvinte antes de chegar à hipótese correcta, e mais riscos se corre de esquecer uma parte dos elementos ou de os interpretar mal. Como o ouvinte não pode voltar atrás para «gravar» os elementos que faltam ou defeituosos, arrisca-se a todo o momento a formular hipóteses erradas.
É preciso, portanto, reduzir ao mínimo o número de hipóteses intermediárias (incompletas ou falsas) formuladas pelo cérebro e encurtar o tempo de formulação da hipótese-final sobre o significado da frase. Ter-se-á cuidado de elaborar frases (ou enunciados independentes) que não tenham mais de sete elementos significantes, ou seja, contando as palavras acessórias, não mais de 15, o que corresponde a 6 ou 7 segundos de enunciado em voz alta. Chamemos a este princípio: maximum 15".

JESPERS, Jean-Jacques, Jornalismo Televisivo, Minerva, Coimbra, 1998, pág. 106.

"El primer problema de los locutores radica en convencerse de que la mayor parte de sus oyentes utiliza un lenguage más sencillo que el que los mismos locutores suelen emplear".
MERAYO PÉREZ, Arturo, Para entender la radio, Universidad Pontificia de Salamanca, Salamanca, 2000, pág. 113.

"La radio es el medio sonoro por excelencia. Es, siguiendo a McLuhan, la extensión de la boca, de la laringe, los pulmones del hombre; pero, más aún, es el altavoz del cerebro humano. ¡Qué mejor instrumento para el habla!"

continua aqui..

... todo locutor de informativos radiofónicos: un estudio prático

Emma Rodero Antón, Universidad Pontificia de Salamanca

Tudo aqui.

"Los errores que debe evitar todo locutor de informativos radiofónicos: un estudio práctico"

Emma Rodero Antón, Universidad Pontificia de Salamanca

"Puesto que la radio se basa sólo en el sonido y la voz es el principal instrumento de trabajo de los periodistas radiofónicos, resulta imprescindible exigir a los locutores determinadas cualidades vocales. Por tanto, el objetivo del presente ensayo será ofrecer las características que debe reunir la voz radiofónica informativa para transformarse en lo que denominaremos una voz radiogénica.."
Emma Rodero Antón

"Las diversas formas que adquiere el idioma a lformar parte del nuevo escenario audiovisual es el núcleo central de este artículo. No obstante, la visión del profesor Cebrián Herreros no se desarrolla a partir de posiciones lingüísticas sino comunicacionales. Como el autor indica, "se trata de analizar la flexibilidad del idioma para adaptarse a los requisitos impuestos y a la vez la aportación que ofrece para resaltar los procesos comunicativos". "

Mariano Cebrián Herreros
(continua aqui)

"Cada uno de los medios de comunicación, por su naturaleza misma, exige la utilización de un lenguaje específico y único que permita caracterizarlos. Quienes son los responsables de escribir para radio tendrán que adecuar el lenguaje en forma especial, ya que deberá cumplir con las exigencias del medio.".
Sandra Flores Guevara

Quem vai guiar este trabalho (se ele seguir o caminho da análise do "ruído")? Na ausência de estudos portugueses, e perante um desconhecimento de autores norte-americanos, é provável que haja uma focalização em autores de Espanha ou que se expressam em castelhano. Não só mas também. Arturo Merayo Pérez, Armand Balsebre, Cebrián Herreros, Ricardo Haye, Emma Rodero Antón são alguns desses exemplos. No Brasil, Eduardo Meditsch, claro (mas também Gisela Ortriwano). Em Inglaterra Andrew Crisell ("Understand Radio" é obrigatório). E o meu preferido: Emili(o) Prado! Escreveu, destes todos, o livro mais pequeno, simples e revolucionário!

PS - faltam aqui os que (ainda?) não conheço ou os que conheço mal, como Faus Belau, por exemplo...

Chama-se Radio Resources